Elisa Maayeshi and Pieter Bogaert perform a varied program of French and German songs